When these services are furnished by non-Medicare participating covered providers or while the member is traveling outside of the United States or its territories, Medex pays full benefits after the calendar year deductible has been paid for those services normally covered by Medicare and Medex.